![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Молитва кордовой модели
Sep. 21st, 2009
01:43 pm
The Full Burn: On the Set, at the Bar, Behind the Wheel, and Over the Edge with Hollywood Stuntmen
by Kevin Conley
O каскадерах. "Задушевный" тон газетной заметки кажется в книге несколько неуместным, однако из нее можно почерпнуть немало информации: о совершенствовании техники безопасности, о профессиональных объединениях (и о том, почему их несколько), о гендерных аспектах и так далее.
Sep. 15th, 2009
02:41 pm
Storm Front Батчера издан в виде graphic novel (this is Volume 1).
Очень мускулистый Гарри Дрезден, с волосатой грудью и ляжками, вылетев из душа, сражается с ящеродемоном. В критическом для рейтинга месте на теле героя лежит глубокая, черная, непроницаемая для глаз тень. Но демон видел все и бежал.
Найти бы первый graphic novel (Welcome To The Jungle): мне кажется, или он и там запечатлен в костюме Адама? В романах Батчера мне вообще-то нравится сенсуализм.
Sep. 14th, 2009
12:58 pm
Dickens' Fur Coat and Charlotte's Unanswered Letters: The Rows and Romances of England's Great Victorian Novelists
by Daniel Pool
What Jane Austen Ate and Charles Dickens Knew: From Fox Hunting to Whist - The Facts of Daily Life in Nineteenth-Century England Дэниэла Пула рассказывала о том, какова была жизнь и что было за строками романов - но не больше. Заголовок был обманчив, как "Три мушкетера". С новой книгой дело обстоит так же, хотя и намного более приятным образом. Ссоры и любовные интриги совсем не являются главной темой - речь идет о том, как и в каких условиях, политических, экономических и социальных, роман вышел на литературный рынок и как менялось его положение вместе с положением авторов. От исторических романов Вальтера Скотта через романы о жизни аристократов - к романам-фельетонам Диккенса и "социальным" романам Теккерея и Харди - и далее к "сенсационным" романам Коллинза (по пути через "Джейн Эйр") - вот путь, пройденный английским романом за век. Рост количества и тиражей в сотни раз тоже заставляет задуматься.
Не раз ловил себя на мысли о параллелях между описываемыми процессами и явлениями и тем, что происходило и сейчас происходит в фантастике. К сожалению, местами начальные условия очень похожи, но чаще слишком уж разные, и потому боюсь, выводы и прогнозы делать не стоит.
Sep. 1st, 2009
09:17 pm
Drood: A Novel by Dan Simmons
"Друд" - новый роман Дэна Симмонса, написанный от лица Уилки Коллинза. "Подлинный" рассказ о событиях, происшедших в последние годы жизни Чарльза Диккенса, со всеми невероятными и сверхестественными подробностями. Викторианская эпоха в ee красе и уродливости. Можно прочитать и как историю аддикции (опиум в случае Коллинза, месмеризм в случае Диккенса). В экспозиции упоминается экспедиция Erebus и Terror, о которой был предыдущий роман Симмонса - различная интерпретация двумя писателями истории гибели и поисков пропавших без вести моряков приоткрывает читателю окошечко туда, куда боятся заглядывать ангелы. Меня несколько разочаровало именно наличие сверхестественных объяснений и альтернативный вариант "это все плод воображения наркомана". Возможно, стоит перечитать, обращая внимание на разбросанные ключики, и тогда найдется более интересная разгадка. Загадка, как она поставлена в роман, такова: 9-го июня 1865 года поезд, в котором ехал Чарльз Диккенс, потерпел крушение. Писатель и его спутницы остались живы и почти не пострадали, но им невероятно повезло: практически все остальные пассажиры или погибли, или были изувечены. Unintelligible, повторяет Диккенс, вспоминая сцену. "Уму непостижимо, не поддается осознанию". Диккенс помогал спасать тех, кого еще можно было найти и спасти. Вот там-то, на заболоченных берегах, усеянных обломками вагонов, ему и повстречался Друд, и Диккенс, придя в себя после аварии, бросился на его поиски в трущобах Лондона - именно их назвал в качестве своего пункта назначения напугавший его бледный человек. Уилки Коллинз по просьбе Диккенса помогал ему в поисках Друда. Удалось ли его найти, и кто это был - для этого придется прочитать (и перечитать) роман. Успехов, как говорится.
Aug. 29th, 2009
12:23 pm
Deepak Chopra Presents India Authentic Volume 2 by Saurav Mohapatra, Various Artists
Арт по-прежнему наслаждение глазу, масло для больной печени. Текст несколько разочаровал, слишком много внутренних монологов и ремарок от автора.
Pride and Prejudice and Zombies: The Classic Regency Romance - Now with Ultraviolent Zombie Mayhem! by Jane Austen, Seth Grahame-Smith
На обложке не Элиза Беннет, а Шарлотта. Очевидно, причины "леди надо на что-то жить" уже маловато для современных читателей, им надо "меня укусил зомби, и замужество за мистером Коллинзом будет последним лучом света в ожидающем меня ужасе". Это, по-моему, типичный случай переделки по типу "незваный гость лучше представителя-завоевавшей-нас-национальн
09:55 am
Story: Substance, Structure, Style and The Principles of Screenwriting by Robert McKee
Курс лекций - итог размышлений о том, что работает, а что не работает в киносценариях. Учебником это назвать трудно, но полезного очень много: жанры и кроссжанры, типы сценариев (классический, минималистский, бессюжетный), строение сценария от сцены до арки, функции и механизм работы каждой части и так далее. Конспектировать. Полезно не только сценаристам, но и прозаикам.
Aug. 22nd, 2009
10:53 pm
Посмотрели "Поньо" :) Хороший детский мультфильм, для маленьких детей, скажем, до 6 лет. Очень понравилась сама Поньо - похожая на Ариэль и Пеппи Длинный Чулок одновременно. Изумительное море - из той серии событий, когда, прочитав метафору (в данном случае увидев), потом воспринимаешь объект по-другому. Но в то же время оно настолько узнаваемое, что чувствуешь запах и брызги на коже. Волшебником тоже восхищаюсь :) И Луна над головой - это очень, очень правильно. По-ведьмовски.
Aug. 20th, 2009
09:29 pm
The League of Extraordinary Gentlemen: Century 1910 by Alan Moore (Author), Kevin O'Neill (Illustrator)
Третий выпуск в серии по-прежнему эклектичен. В списке действующих лиц - наши старые знакомые Мина Мюррей и Аллан Квотермейн, а также Орландо в его мужской ипостаси, дочь капитана Немо, второстепенные авантюристы: Карнацки и Раффлз, брат Шерлока Холмса и другие. В стороне стоит Брехт и наблюдает за экранизацией песенки служанки портовой гостиницы, про то, как придет корабль (и не просто, а тот самый Black Freighter) и спросит, кому висеть на рее. Добрая половина реплик - куплеты из песен, исполняемых мадам Суки и Джеком Мэкхитом.
В одной из новелл Орландо оказывается О. из "Истории О.", в другой он находит кларковский Черный Обелиск и получает бессмертие... Короче, без справочника и здоровой доли подозрительности читать не садиться, половина удовольствия пропадет.
Aug. 19th, 2009
04:25 pm
Secret Identity: The Fetish Art of Superman's Co-creator Joe Shuster by Craig Yoe(Author), Joe Shuster (Illustrator), Stan Lee (Introduction)
Наверняка нашлись те, кто прочитав отзыв на книгу о печальном периоде истории комиксов, воскликнули: "Да что же такого могло быть в комиксах, что их поназапрещали по самые савонаролы?!" Я точно воскликнул. Подумаешь, зомби и гангстеры. Ответ не замедлил. Secret Identity мне пришлось прятать от детей и читать поздно вечером, когда все спят. На обложке - одна из самых невинных иллюстраций.
Джо Шустер и Джерри Сигел, создатели Супермена, продали права на него за $130 и породили жанр "про суперменов". Но герой и жанр внаглую отказались кормить своих родителей (была длинная история с судом, и кончилась она грустно), и те выкручивались как могли. Джо Шустер, например, рисовал БДСМ-комиксы (в которых главный герой часто похож на Кларка Кента, а героиня - на Лоис Лейн). А банда бруклинских тинейджеров вдохновлялась риторикой Гитлера и отправлялась избивать и убивать бездомных. А прокурор призвал на помощь психиатра и проповедника, который доказал как дважды два, что все беды от комиксов, а дальше ...
Aug. 16th, 2009
09:35 pm
The Monsters: Mary Shelley and the Curse of Frankenstein by Dorothy and Thomas Hoobler
Книга дает намного больше, чем обещает уточняющий подзаголовок: нам рассказывают не только о Мэри Шелли, но и - весьма подробно - о ее семье и о жизни тех, кто летом 1816 года гостил на вилле Диодати, а истории написания и анализу романа Джона Полидори "Лорд Рутвен" уделено ненамного меньше места, чем собственно "Франкенштейну" и его автору. Постоянно проводятся параллели между событиями жизни авторов двух культовых произведений и содержанием созданных ими текстов. Эта цель, заявленная в заголовке (хотя и несколько неуклюже, на мой взгляд) придает дополнительный интерес хорошо документированной биографии. "Проклятие Франкенштейна" совсем не означает, что Виктор Франкенштейн погиб тем же мистическим образом, что и автор, о нем написавший - если в чем и есть схожесть между жизнью и выдумкой, так это между страданиями искусственно созданного чудовища и женщины, придумавшей его.
Aug. 8th, 2009
11:30 am
Nabokov's Butterfly: And Other Stories of Great Authors and Rare Books by Rick Gekoski
Книги про книги я люблю, и поэтому вцепился в "Набоковскую бабочку", как только ее увидел на полке. Автор - букинист, охотник за редкими изданиями и манускриптами, однако работает только с авторами, по преимуществу относящимися к XX веку. Сборник стихов Т.С Элиота, изданный в домашней типографии Вирджинии Вульф, антология Сильвии Плат с посвящением мужу и obliquely отцу - двум знаковым фигурам ее тврчества (фактически одной), первое издание "Лолиты" с автографом автора и его фирменной бабочкой, подарочное издание мемуаров Лоуренса (Аравийского)... короче, аналог яиц Фаберже для библиофилов. В общем, многие первые издания ХХ века по карману даже не миллионерам, хотя подлинные редкости уже не столь доступны или даже вообще потребуют буквально продать последнюю рубашку. Из книги очевидно, что интерес к подробностям личной жизни писателей свойствен не только коллекционерам, но и букинистам, выполняющим роль егерей и загонщиков на охоте. Книги, которые надписывались и даже писались (см. PS) в расчете на одного человека, попадают в руки того, кто может заплатить больше.
В общем, материал, изложенный в книге, интересен, изложение занимательно, но я бы предпочел ее не читать - остается неприятное ощущение, как будто слушаешь хвастовство вуайериста: в какие окна удалось заглянуть и что там увидеть.
PS Да, в числе купленных и перепроданных есть, например, книга, которая писалась для двоих - автора и возлюбленной. Она не вошла в полную библиографию, поскольку автор этого не хотел. А вот теперь ее не только откопали и перепродали, но еще и рассказали всем о подробностях: кому написали, когда, зачем.
Jul. 20th, 2009
11:28 am
ГП и ПП - первый фильм из серии, который мне захотелось посмотреть по второму разу. Кстати, это черта английской физиогномики, или актеров подбирали по принципу "у кого губы тоньше"?
The Sky Crawlers понравились, но не оставляла мысль "по-моему, это Kiki's Delivery Service, перешитая для тех, кому за". Нет, я понимаю, что она имеет под собой столько же оснований, сколько и раздумье о конфигурации губ.
В приступах тоски на непослушное воле мироздание хочется демонстративно купить Vertigo Encyclopedia и сказать в пространство: "А вот не буду больше читать никаких романов, мне и этого хватит". Только оно так не работает, потому что вот я взял энциплокудию в библиотеке, а придя домой, назаказывал разного, о чем раньше счастливо не имел ни малейшего представления. Придется, по старинке, добрым словом и ловкостью рук находить время для хоббей. Хоббев. Хобб.
Jun. 24th, 2009
02:34 pm
Frontier Living: An Illustrated Guide to Pioneer Life in America by Edwin Tunis
Если кому-то интересно, как жили первопоселенцы в Америке, то в этой книге найдется очень много информации: что делали в первую очередь, где спали, пока не построен дом, как возводили дома и что там была за мебель, как делали бочки, на что шел пепел из очага, в чем ходили и на чем ездили, а также куда и зачем ездили, и что на что обменивали... Короче, мелкие и жизненно важные аспекты повседневности в те времена, когда не было ни промышленности, ни транспорта, ни других явлений, которые нам кажутся необходимыми для жизни.
Иллюстрации очень толковые и красивые, сделаны пером и чернилами, вполне в духе эпохи. Кроме того, там кратко дана история колонизации и подробности некоторых эпизодов.
Jun. 19th, 2009
03:45 pm
Dandy in the Underworld: An Unauthorized Autobiography by Sebastian Horsley
Автобиография Себастьяна Хорсли, художника, артиста и дэнди. Очень эпатажное и крайне интересное повествование о жизни анфан террибля. Я вообще биографии, а тем более автобиографии, читаю крайне редко, но здесь случай, когда не только жизнь - перформанс, но и описание ее рассчитано именно как развлечение для читателя. Весьма рекомендую, если вас интересуют такие персонажи в принципе.
Collecting Modern Japanese Prints Then & Now by Mary Tolman and Norman Tolman
Рассказ коллекционеров и владельцев галереи современных японских гравюр (не совсем то слово, но я на русском не знаю точно - prints; гравюры - это техника, а prints - это скорее вид искусства). Это совсем не те ukiyo-e, с гейшами, сакурами и Фудзиямой. Они очень разные: шаловливые богини Оды Маюми, витражные пейзажи Клифтона Карху, строгие и страстные композиции Синоды Токо и другие. Их все можно увидеть на сайте галереи: http://www.tolmantokyo.com
Конечно, эта книга - не научная монография, а рассказ о любимых художниках с долей здоровой саморекламы. Но все равно приятно почитать людей, которые любят и знают свое дело.
Jun. 3rd, 2009
11:48 am
India Authentic Volume 1: The Book Of Shiva
Первый том новой серии графических новелл по мифам индуизма, с предисловиями Дипака Чопры. Несмотря на них, читать книгу было приятно и познавательно (на самом деле я несправедлив: пояснялки поясняют). Графика очень понравилась, а уж что сюжеты хороши, я думаю, говорить не надо. Вышел и второй том.
Издало его Virgin Comics, которое недавно переименоалось в Liquid Comics и продолжает выпускать серии по мотивам азиатских культур, а также серию Director's Cut, в создании выпусков ктоорй принимали участие Гай Ричи, Джон Ву, Эдвард Бэрнс и другие (поговаривают, что в проекте будет Терри Гиллиам, yay double yay).
То, что можно посмотреть на сайте компании, мне нравится.
May. 24th, 2009
07:16 pm
The Book of the Damned: The Collected Works of Charles Fort
Четыре книги Чарльза Форта, изданные под одной обложкой (1136 страниц): "Книга проклятых (отвергнутых)", "Гляди!", "Неприрученные таланты" и "Новые земли" (The Book of the Damned, Lo!, Wild Talents, and New Lands). Все они посвящены тому, что составило славу Форта, принесло ему поклонников и последователей: необъясненным (или неубедительно объясненным) наукой фактам. Форт провел за собиранием сведений бесчисленные часы, отчаиваясь, выбрасывая заметки и начиная сначала. Он не дает объяснений - по большей части. Смысл его послания в другом: так называемый научный подход не менее скован предрассудками, чем "магический" или "паранормальный". Он приводит десятки случаев цветного дождя, телепортации (ему приписывают авторство этого термина, кстати), пирокинеза, других феноменов и говорит: "Вот как их объяснила наука. Вам не кажется, что для того, чтобы принять это объяснение, надо проигнорировать слишком много деталей?" или даже "Так и осталось необъясненным". Его книги поставили объективность науки под сомнение, продемонстрировав влияние общепринятых мнений на науку и ее догматизм задолго до того, как этим вопросом занялись философы.
Тексты этих и других книг Форта есть в сети: http://www.resologist.net/
May. 16th, 2009
09:04 am
The Deluxe Transitive Vampire: A Handbook of Grammar for the Innocent, the Eager and the Doomed
by Karen Elizabeth Gordon
"Переходный вампир: Грамматический справочник для невинных, страстно стремящихся и проклятых. Издание-люкс" не та книга, которую будет держать на своем столе корректор, но она весьма хороша, чтобы приятно и с пользой провести несколько минут, часов, дней или даже лет, углубляясь в тонкости английской грамматики. Теория в ней изложена кратко и энергично, с типично английским юмором, а примеры... о, эти примеры! Графоман во мне возопил, желая продать свою честность старой бандерше, Порыночной Цене, и немедленно натырить идеек. Каждый пример - это завлекательнейшая и скандальная история, а вместе они складываются в картину жизни той сферы, о которой мечтают некро- и прочие романтики. Судите сами:
The debutante and the troll shot the breeze, sobbed and shuddered, and bared their souls till dawn.
Дебютантка и тролль трепались, всхлипывая и дрожа, и исповедовались друг перед другом до самого рассвета.
I get my kicks from haunted horses.
Я торчу от одержимых скакунов.
( Read more... )
К сожалению, мой перевод не может передать всю красоту этих предложений, однако я прошу вас поверить, что книга действительно доставит вам удовольствие, как текстом, так и иллюстрациями, о стиле и качестве коих вы можете составить впечатление по обложке.
Bonus: линк на статью о quasi-verbs (English), которая тоже развлечет вас.
May. 14th, 2009
01:18 pm
The Ten-Cent Plague: The Great Comic-Book Scare and How It Changed America
by David Hajdu
"Десятицентовая чума: Великая комиксовая истерия и как она изменила Америку" - о не очень широко известном кусочке культурной истории США. Если совсем кратко, в пятидесятых началась кампания против комиксов. В сороковых, после депрессии, комиксы выходили невероятно огромным суммарным тиражом - почти 100 миллионов экземпляров еженедельно. Большинство из них было посвящено сенсационным жанрам: убийства и другие преступления, хоррор, мистика (не Борхес и Кафка, а "Любовники-зомби"). Психолог Уэртэм опубликовал исследование, посвященное влиянию комиксов на психологию детей и подростков, и все заверте. Комиксы были объявлены врагом номер один. Про них говорили, что они "хуже, чем Гитлер". Их запрещали к продаже, а уже проданные обменивали на "хорошие" книги и сжигали. Все это делалось не государством - оно, что называется, нервно курило в углу. Протесты и костры организовывали обеспокоенные граждане. Они же подвергали остракизму тех, кто работал в индустрии - а это отдельная история, о которой чуть позже. Индустрия - не художники и писатели, а издатели - запаниковали. Они организовали ассоциацию, которая немедленно приняла код: фактически ввела цензуру. Комиксы без штампа типографии не соглашались печатать, транспортные компании грузить, а магазины - выставлять на полки. Код был суров, как Савонарола: даже капли пота на лбу преступника или чрезмерно растрепанные волосы жертвы считались нарушением. Но даже эти меры не смогли остановить праведный гнев. Индустрия комиксов была фактически стерта с лица земли и забыта. ( more horrors await you, o gentle reader! )
May. 11th, 2009
12:10 pm
Magic Island: The Fictions of L.M. Montgomery by Elizabeth Waterston
Л.М. Монтгомери - известная канадская писательница, автор книги Anne of Green Gables и многих других, отнюдь не худших, чем эта, ставшая знаменитой. Она оставила после себя дневники, где описывала буквально каждый день своей жизни, начиная с четырнадцати лет. Книга по ссылке сопоставляет то, что известно о жизни писательницы, с ее текстами. Я очень люблю Монтгомери, и потому прочел "Волшебный остров" с большим интересом. Элизабет Уотерстон удалось, мне кажется, избежать сенсационализма, бестактности и других подводных камней. Для исследователей истории феминизма дневники Монтгомери и ее книги будут, по-видимому, особенно интересны - и автор, и ее герои жили, что называется, в судьбоносное время. Для себя отметил несколько романов, которые обязательно хочу найти и прочитать: Rainbow Valley, Kilmeny of the Orchards и другие.
May. 5th, 2009
12:58 pm
Кратенько - взял в биб-ке книги Элизабет Бер из серии Promethean Age. АИ, где фэйри, келпи и прочие еще не ушли в Валинор, в мире периодически появляется очередной мерлин, а где мерлин, там и принц с драконом, есть антифейный комитет и частный-детектив-пополам-с-рыцарем-печ.о
Navigate: (Previous 20 Entries)